lighten up (someone's) mood

Translations
поднять (кому-то) настроение
A good joke can really lighten up someone's mood.
Хорошая шутка действительно может поднять кому-то настроение.